Tôi đã gục ngã và tôi không thể đứng dậy là một cụm từ đáng nhớ được thốt ra bởi nhân vật bà Fletcher, một phụ nữ lớn tuổi, trong quảng cáo thiết bị cảnh báo y tế LifeCall năm 1989. Được sử dụng trong quảng cáo cho cả thiết bị liên lạc y tế Life Call và Life Alert, cụm từ này đã truyền cảm hứng cho rất nhiều nhại lại , phối lại và video lan truyền trong 30 năm kể từ khi phát hành.
Năm 1989, cụm từ này xuất hiện lần đầu tiên trong một đoạn quảng cáo cho thiết bị cảnh báo y tế LifeCall. Trong đoạn phim quảng cáo, nhân vật bà Fletcher (do Edith Fore thủ vai) bị ngã khi đang ở trong phòng tắm và sử dụng LifeCall để gọi hỗ trợ và nói, 'Tôi đã ngã và tôi không thể đứng dậy được' (hình bên dưới). Người đăng ký sử dụng thiết bị để nói chuyện trực tiếp với dịch vụ điều phối và cung cấp viện trợ cho những người cao niên đang sống một mình.
Ngay sau khi phát hành LifeCall, một công ty cạnh tranh, Life Alert, tuyên bố đã sử dụng cụm từ này từ năm 1985. Vào ngày 19 tháng 12 năm 1990, Eric Bordo, người làm việc trong chiến dịch, nói với Phoenix New Times, [1] 'Chúng tôi đã tạo ra quảng cáo cách đây 5 năm nhưng ban đầu đó là một người đưa ra tuyên bố.'
Edith Fore, người nói câu thoại trong quảng cáo LifeCall, nói với New Times rằng cô ấy nghĩ ra lời thoại và dựa trên một sự việc có thật mà cô ấy đã mô tả trong quá trình viết kịch bản của thành phố. Cô ấy nói, 'Tôi đã đưa cho họ một mô tả về những gì đã xảy ra và sau đó họ viết nó lên cho tôi để nó có ý nghĩa.'
Kể từ khi phát hành quảng cáo, câu thoại này đã được nhại lại và được sử dụng cho các tác phẩm nhại, hài kịch độc và áo phông. Quảng cáo đã được sử dụng trên phim truyền hình The Goldbergs , Những vấn đề gia đình , The Fresh Prince of Bel Air , Những cô gái vàng và nhiều hơn nữa. Vào ngày 20 tháng 4 năm 2014, YouTube tài khoản iiAFX đã chia sẻ tổng hợp các tài liệu tham khảo về quảng cáo trên truyền hình. Bài đăng đã nhận được hơn 932.000 lượt xem trong vòng chưa đầy bảy năm (hiển thị bên dưới).
Các đoạn phim quảng cáo nhại lại đã xuất hiện trên internet trong hơn một thập kỷ. Vào ngày 12 tháng 11 năm 2009, Youtuber RandomAsICanB chia sẻ 'Tôi đã ngã và tôi không thể đứng dậy được! Spoof / parody.' Bài đăng đã nhận được hơn 10.000 lượt xem trong vòng chưa đầy 12 năm (hình bên dưới, bên trái).
Ba năm sau, vào ngày 11 tháng 4 năm 2012, Youtuber West Coast Baptist College chia sẻ 'Life Alarm - Bản nhại 'I'll Fallen and I Can't Get Up'.' Bài đăng đã nhận được hơn 667.000 lượt xem trong vòng chưa đầy chín năm (hiển thị bên dưới, bên phải).
[1] Phoenix New Times - BẮT ĐẦU NGÔI SAO 'FALLEN'
